photo BARQUES EN SCÈNE - DADJU

BARQUES EN SCÈNE - DADJU

Concert, Musique

Narbonne 11100

Le 22/08/2025

L’une des plus grandes voix du RnB français contemporain, à la carrière fulgurante, montera sur scène pour un concert exceptionnel. Il séduira son public avec un répertoire riche de ses plus grands tubes. De « Reine » à « Mon Soleil », en passant par «Comme Avant», il interprétera ses morceaux emblématiques, accompagnés de sa voix puissante et émotive, qui fait sa renommée. Chaque chanson, empreinte de douceur et de passion, résonnera dans l’atmosphère, promettant une soirée inoubliable. Avec son style unique et son charisme naturel, Dadju off rira un véritable show, mêlant ses influences RnB, pop et afrobeats, pour une performance où l’émotion et la danse seront au rendez-vous. Ce concert sera l’occasion pour tous les Narbonnais de vivre un moment privilégié avec l’un des artistes les plus en vue de la scène musicale actuelle.

photo Employé / Employée au pair

Employé / Employée au pair

Emploi Social - Services à la personne

Échenevex, 11, Ain, Occitanie

Je suis à la recherche d'un(e) fille/garçon au pair pour mon enfant de 2 ans. Vous êtes à la recherche d'une belle expérience culturelle, au sein d'une famille monoparentale (veuve), n'hésitez pas à me contacter. Missions : sortie de crèche et garde d'enfant 2h max. en fin de journée, contribuer à son éveil, aide aux tâches ménagères ponctuelles. Une première expérience auprès d'enfants est un plus. Vous parlez idéalement arabe pour pouvoir enseigner la langue à mon enfant Temps libre pour apprendre la langue et découvrir la région, ensemble ou seul(e). Lieu : France, zone frontalière Suisse Date : à pourvoir dès que possible Type/durée : CDD 12 mois, renouvelable jusqu'à 24 mois Conditions : nourri(e), logé(e) : chambre et salle de bains Couverture sociale Salaire : 300€/mois (argent de poche)

photo COOP'ART - EXPOSITION DE PHILIPPE AÏNI

COOP'ART - EXPOSITION DE PHILIPPE AÏNI

Exposition

Serviès-en-Val 11220

Du 28/06/2025 au 05/10/2025

Centre d'art autodidactique de Philippe Aïni, de renommée internationale, l'artiste a installé son atelier dans une ancienne cave coopérative, où il expose une partie de sa monumentale œuvre, en perpétuelle évolution. "Je crée en tant (temps) que vivant mon éternité, mon langage est une oeuvre jamais terminée" Philippe Aïni. Philippe Aïni est tombé sous le charme de serviès-en-Val, après 3 ans de travaux, il a relevé son défi et réalisé son rêve : ouvrir le Coop.Art, Centre d’Art Contemporain privé, qui comme son créateur, ne manque pas d’originalité ! Installé dans une vieille coopérative viticole construite en 1928, l’espace offre de beaux volumes et Aïni y a inscrit “sa patte” en sculptant sur la façade des personnages étonnant de beauté !. “Un très grand lieu, plus de 800 m2, habité, impressionnant... une vieille coopérative viticole va vivre autrement”. Cet été, du 28 juin au 5 octobre 2025, il y présentera une partie de son œuvre monumentale ainsi que les créations de : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino - Emilie Payros -Nana Tonnellier -Carré Line -Pierre Amourette À noter : Philippe Aïni exposera également à l’Abbaye de Fontfroide, du 26 juin au 5 septembre[...]

photo L’HEURE DES ASSASSINS

L’HEURE DES ASSASSINS

Théâtre

Carcassonne 11000

Le 19/05/2026

Après le succès du Cercle de Whitechapel et Les voyageurs du crime, Julien Lefebvre récidive avec une nouvelle comédie policière riche en rebondissements dont l’action se situe au début du XXème siècle dans l’univers feutré d’un célèbre théâtre londonien. « La réussite est une chose étrange. Voyez-vous, ce soir, je signe mon retour triomphant en Angleterre. Tout le gratin de Londres sera là, pourtant il y aura bien un grand absent. Moi, Philip Somerset. Vous ne me verrez pas car ce soir, je vais mourir. Oh détrompez-vous, cela ne me fait pas plaisir ! Au contraire… C’était une si belle soirée, j’étais entouré d’amis chers : Katherin ma soeur bien aimée, Hartford mon bras droit, Bram Stoker le directeur du théâtre, Georges Bernard Shaw le dramaturge, Miss Lime mon assistante, Arthur Conan Doyle le célèbre romancier. Pourtant mon meurtrier est forcément parmi eux. Alors Qui ? Qui m’a assassiné ? Et si c’était simplement mon heure ? » Durée : 1h30 Avec : Stéphanie BASSIBEY, Pierre-Arnaud JUIN, Ludovic LAROCHE, Ninon LAVALOU, Jérôme PAQUATTE, Nicolas SAINT-GEORGES

photo LE CERCLE DES POÈTES DISPARUS

LE CERCLE DES POÈTES DISPARUS

Spectacle, Théâtre

Carcassonne 11000

Le 03/02/2026

Suite à un imprévu, Stéphane Weiss qui jouait le rôle du professeur Keating sera remplacé par Xavier Gallais Oh Capitaine, mon Capitaine... Cette réplique du Cercle des Poètes Disparus résonne toujours. Pour la première fois en France, le Théâtre Antoine adapte le film, avec dans le rôle du magnétique John Keating, Xavier Gallais. Ce professeur charismatique et iconoclaste inspire ses jeunes élèves s’ouvrant à la vie, loin du carcan des conventions qu’incarne leur établissement. Histoire émouvante et contemporaine, la pièce célèbre l’amitié, l’émancipation, la transmission au moment où se dessinent personnalités et destins. Un cri à la vie ! Un cri à la Liberté ! Carpe Diem ! Carpe Diem ! Durée : 1h30 Auteur : Tom SCHULMAN (d’après le film produit par Touchstone Picture) Directeur artistique : John DOYLE Directeur général : Jeff GRIFFIN Adaptation française : Gérald SIBLEYRAS Mise en scène : Olivier SOLIVÉRÈS Pierre MARAZIN (Assistant) Avec : Xavier GALLAIS - Distribution en cours

photo CONSTANCE « INCONSTANCE »

CONSTANCE « INCONSTANCE »

Spectacle

Carcassonne 11000

Le 10/02/2026

Constance revient avec un sixième spectacle drôle et bouleversant. Elle y incarne avec finesse des personnages d’une humanité folle ! « J’ai longtemps cru que j’étais invincible. Jusqu’à ce que je me prenne les pieds dans mes émotions et dans ma vie. Et quand tout a éclaté autour, et à l’intérieur de moi, j’ai dû réapprendre à vivre. Bien heureusement, ma fidèle plume et mon petit esprit facétieux ne m’ont jamais abandonnée. » Durée : 1h15 Spectacle déconseillé aux moins de 14 ans.

photo MON JOUR DE CHANCE

MON JOUR DE CHANCE

Spectacle

Carcassonne 11000

Le 12/02/2026

Que feriez-vous si vous pouviez revenir en arrière et modifier le cours de votre vie ? Sébastien passe un week-end avec des amis d’enfance. Ils se souviennent qu’à l’époque, ils laissaient le sort décider pour eux et prenaient toutes leurs décisions en jouant au dé. Sébastien se rappelle précisément d’un soir où il a fait un quatre. Si seulement il avait fait un six, sa vie aurait été bien plus belle. Il en est convaincu. Et si le destin lui donnait l’occasion de rejouer ? Durée : 1h30 Auteur : Patrick HAUDECŒUR Gérald SIBLEYRAS Mise en scène : José PAUL Avec : Guillaume DE TONQUÉDEC, Loïc LEGENDRE, Lysiane MEIS, Jean FRANCO, Caroline MAILLARD

photo LES TROUBADOURS CHANTENT L'ART ROMAN EN OCCITANIE #16

LES TROUBADOURS CHANTENT L'ART ROMAN EN OCCITANIE #16

Musique

Saint-Hilaire 11250

Le 29/07/2021

Récital Clamor – Sandra Hurtado-Ròs Clameur ! Aux vents des amours… Hommage aux peuples en exil. Clameur ! pareille à celle des républicains espagnols se dressant le poing levé contre la dictature et l’oppression, comme mon Grand-Père Juan, et se retrouvant captifs dans des prisons froides et funestes, pour avoir lutté pour la Liberté… Comme mon Oncle El Rubio , laissé pour mort, une balle dans la tête et qui trouva refuge dans le creux d’un olivier, obligé de se cacher de ses bourreaux des mois durant… Clameur ! comme celle des amoureux maudits qui crient leur amour et trouvent le réconfort dans les bras l’un de l’autre, qui contre vents et marées, contre l’adversité, restent liés à jamais, restent liés jusque dans la tombe… Clameur ! comme le cri d’espoir d’un peuple fuyant la tyrannie, traversant la mer pour une vie meilleure, pour une vie nouvelle, cherchant une terre promise… Certains atteindront leurs rêves, les autres resteront à jamais dans les eaux profondes, laissant emporter au gré des vagues, au gré des vents, l’espoir qui faisait battre leur cœur et briller la lumière de leur vie… Sandra Hurtado-Ròs : chant, piano Claire Masson : violoncelle Gildas Becquet[...]

photo FESTIVAL DE CARCASSONNE - HIROSHIMA MON AMOUR

FESTIVAL DE CARCASSONNE - HIROSHIMA MON AMOUR

Spectacle, Théâtre, Cinéma

Carcassonne 11000

Le 06/07/2021

D’après le scénario écrit par Marguerite Duras pour le film d’Alain Resnais. Avec Fanny Ardant. Adaptation et mise en scène Bertrand Marcos «J’ai eu le grand plaisir de travailler avec la comédienne Fanny Ardant sur L’Été 80 de Marguerite Duras. Orchestrer la rencontre entre cette exceptionnelle écriture et cette voix si singulière m’est apparue comme une évidence absolue. Une évidence qu’il fallait renouveler, avec un autre texte. J’ai redécouvert Hiroshima mon amour, que j’avais parcouru il y a longtemps, et dont je me souvenais mal. J’ai été totalement saisi par la puissance de ce texte. J’y ai trouvé l’une des plus belles oeuvres de Marguerite Duras qu’il m’ait été donnée de lire. J’ai immédiatement imaginé Fanny Ardant porter ces mots foudroyants. Il s’agissait d’adapter le texte en gardant l’essentiel du scénario écrit par Marguerite Duras pour le film d’Alain Resnais, afin d’arriver à une version qui pourrait avoir tout son sens au théâtre. J’aimerais faire entendre cette histoire, simplement, sans artifice, et sans l’intervention subjective du cinéma. Faire entendre le texte pour ce qu’il est, pour les images qu’il crée, et laisser libre cours à l’imaginaire de chacun.»[...]

photo UNE VIE À RÊVER

UNE VIE À RÊVER

Spectacle

Fontiers-Cabardès 11310

Le 30/08/2021

Une vie à rêver : comédie de l ‘existance Spectacle théâtral écrit et interprété par Dellus Laurent, mise en scène de Jocelyne Cabon. Il ne nous est pas souvent donné l’occasion d’aller au bout de nos rêves, d’avoir un projet à mener, sans se limiter, sans se contraindre, le mener à terme dans un joli cheminement fait de moments forts, d’émotions et de rencontres. Tel était mon rêve ; un dépassement de moi même pour un aboutissement personnel à partager avec d’autres artistes, puis avec un public. Mon spectacle est le fruit de ces envies-là, de ce besoin incontrôlable d’écrire et d’interpréter des petits textes sortis de mes songes, de mes pensées, en faire une histoire à raconter, une histoire à distraire, et faire prendre du plaisir à d’autres. Dans une succession de petits sketchs que j’ai voulu décalés, raconter un peu la vie dans ses étapes, dans ses contraires, dans ses surprises. Surprendre en amusant, tel est le but avoué ou pas de mes interprétations. Pour cela, j’ai voulu bâtir un spectacle qui soit comique, dynamique, esthétique et je me suis entouré de gens qui, en plus d ‘être de belles personnes, sont des artistes épanouis dans leurs passions et dans[...]

photo UNE VIE À RÊVER

UNE VIE À RÊVER

Spectacle

Fontiers-Cabardès 11310

Le 26/07/2021

Une vie à rêver : comédie de l ‘existance Spectacle théâtral écrit et interprété par Dellus Laurent, mise en scène de Jocelyne Cabon. Il ne nous est pas souvent donné l’occasion d’aller au bout de nos rêves, d’avoir un projet à mener, sans se limiter, sans se contraindre, le mener à terme dans un joli cheminement fait de moments forts, d’émotions et de rencontres. Tel était mon rêve ; un dépassement de moi même pour un aboutissement personnel à partager avec d’autres artistes, puis avec un public. Mon spectacle est le fruit de ces envies-là, de ce besoin incontrôlable d’écrire et d’interpréter des petits textes sortis de mes songes, de mes pensées, en faire une histoire à raconter, une histoire à distraire, et faire prendre du plaisir à d’autres. Dans une succession de petits sketchs que j’ai voulu décalés, raconter un peu la vie dans ses étapes, dans ses contraires, dans ses surprises. Surprendre en amusant, tel est le but avoué ou pas de mes interprétations. Pour cela, j’ai voulu bâtir un spectacle qui soit comique, dynamique, esthétique et je me suis entouré de gens qui, en plus d ‘être de belles personnes, sont des artistes épanouis dans leurs passions et dans[...]

photo LIMOUX BRASS ESTIVAL - KB7

LIMOUX BRASS ESTIVAL - KB7

Jazz - Blues, Musique

Limoux 11300

Le 27/08/2021

Surprenante, amusante, exaltante, pétillante, cette équipe de copains s’est réunie pour vous proposer un match des plus passionnant. Mon cher Hervé, chers supporters, vous pourrez retrouver une composition classique en 3-1-2-1 avec à l’arrière une rythmique solide et percussive. Au milieu vous aurez à faire à de jeunes joueurs de qualité composé d’atouts électriques. Enfin vous pourrez admirer un duo d’attaque particulièrement explosif et cuivré. Le tout orchestré par notre capitaine qui donnera de la voix ! Cette formation audoise saura vous faire vibrer sur un répertoire funk et jazz jusqu’au coup de sifflet final… avec ou sans temps additionnel.

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - VENEZ BOIRE AVEC MOI, ON S’ENNUIERA PLUS TARD!

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - VENEZ BOIRE AVEC MOI, ON S’ENNUIERA PLUS TARD!

Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 20/08/2021

Venez boire avec moi, on s’ennuiera plus tard! par le Cabaret Bernard Dimey Bernard DIMEY était un être démesuré qui se demandait pourquoi il vivait souvent parmi les nains. Ayant soif d'absolu, il aurait aimé croire au Paradis superbe de son enfance, retrouver "les routes du silence, les chemins du Seigneur ou de la belle au bois". L'appétit de vie de cet ogre chaleureux qui brûla la chandelle par les deux bouts ne saurait cacher le mal de vivre, la menace obsédante de la mort. Charmés et amusés par cette poésie rebelle, Claire et Patrick Chevalier, accompagnés à l’accordéon par Laurence Legrix, vous proposent: « Venez boire avec moi, on s’ennuiera plus tard! ». Une heure d’humour et de « râlantes », d’indignation et de compassion, une poésie sans contrainte, libre, émouvante et à déguster avec ou sans le p’tit verre ! Qu'est-ce que la Poésie ? C'est mettre sa nuit en lumière. Cette très belle définition de Jean COCTEAU, Bernard DIMEY la reprend à son compte dans ses poèmes du "milieu de la nuit". Mort en 1981 à l'âge de 50 ans, Bernard DIMEY était connu comme auteur de chansons à succès, Syracuse, Mémère, Mon truc en plumes, l'Amour et la Guerre... interprétées par[...]

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - L'INHABITÉE

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - L'INHABITÉE

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 19/08/2021

L'Inhabitée par la Compagnie F&F Helga M. Novak Née en Allemagne en 1935, enfant sous les bombardements de Berlin, puis jeune fille dans la naissante RDA, Helga M. Novak abandonne sa nationalité est-allemande en 1966 et, après des années d'errance européenne, trouve refuge dans un village de la Poméranie polonaise : "Mal tolérée en ce lieu je m'enfuis/dans les profondeurs chez ces gens de jadis/mon gobelet en entonnoir sous le bras/Je suis la prestidigitatrice des sables/et j'ai des yeux derrière la tête... " Wolf Biermann parla de la "rude douceur" de sa poésie. Apre, heurtée, tourmentée, elle mêle nostalgie et résistance, douceur et violence : "Tes yeux ont perdu en couleur/tu les as fixés très loin/en quête d'un horizon/invisible qui ne reflète rien."

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - L'INHABITÉE

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - L'INHABITÉE

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 20/08/2021

L'Inhabitée par la Compagnie F&F Helga M. Novak Née en Allemagne en 1935, enfant sous les bombardements de Berlin, puis jeune fille dans la naissante RDA, Helga M. Novak abandonne sa nationalité est-allemande en 1966 et, après des années d'errance européenne, trouve refuge dans un village de la Poméranie polonaise : "Mal tolérée en ce lieu je m'enfuis/dans les profondeurs chez ces gens de jadis/mon gobelet en entonnoir sous le bras/Je suis la prestidigitatrice des sables/et j'ai des yeux derrière la tête... " Wolf Biermann parla de la "rude douceur" de sa poésie. Apre, heurtée, tourmentée, elle mêle nostalgie et résistance, douceur et violence : "Tes yeux ont perdu en couleur/tu les as fixés très loin/en quête d'un horizon/invisible qui ne reflète rien."

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - VENEZ BOIRE AVEC MOI, ON S’ENNUIERA PLUS TARD!

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - VENEZ BOIRE AVEC MOI, ON S’ENNUIERA PLUS TARD!

Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 21/08/2021

Venez boire avec moi, on s’ennuiera plus tard! par le Cabaret Bernard Dimey Bernard DIMEY était un être démesuré qui se demandait pourquoi il vivait souvent parmi les nains. Ayant soif d'absolu, il aurait aimé croire au Paradis superbe de son enfance, retrouver "les routes du silence, les chemins du Seigneur ou de la belle au bois". L'appétit de vie de cet ogre chaleureux qui brûla la chandelle par les deux bouts ne saurait cacher le mal de vivre, la menace obsédante de la mort. Charmés et amusés par cette poésie rebelle, Claire et Patrick Chevalier, accompagnés à l’accordéon par Laurence Legrix, vous proposent: « Venez boire avec moi, on s’ennuiera plus tard! ». Une heure d’humour et de « râlantes », d’indignation et de compassion, une poésie sans contrainte, libre, émouvante et à déguster avec ou sans le p’tit verre ! Qu'est-ce que la Poésie ? C'est mettre sa nuit en lumière. Cette très belle définition de Jean COCTEAU, Bernard DIMEY la reprend à son compte dans ses poèmes du "milieu de la nuit". Mort en 1981 à l'âge de 50 ans, Bernard DIMEY était connu comme auteur de chansons à succès, Syracuse, Mémère, Mon truc en plumes, l'Amour et la Guerre... interprétées par[...]

photo JACQUES IBANÈS AVEC JOSEPH DELTEIL

JACQUES IBANÈS AVEC JOSEPH DELTEIL

Musique, Jazz - Blues, Lecture - Conte - Poésie

Castelnaudary 11400

Le 09/10/2021

Tout public Durée: 1h15 J’écrivais au galop, à cheval sur mon étoile, et le hasard était mon lévrier Voici une évocation gouleyante par le texte et la chanson du seigneur de la Deltheillerie de Grabels, natif de Villars-en-Val, apôtre de la cuisine paléolithique et orfèvre de la langue française. Avec des textes extraits de La Deltheillerie et Jeanne d’Arc ponctués par des chansons (Ferré, Brassens, Trenet, Boby Lapointe...), Jacques Ibanès (chant, guitare) et Jonathan Bastianelli (contrebasse, guitares) rendent hommage à l’homme et à son œuvre. Auteur d’une vingtaine d’ouvrages, Jacques Ibanès est aussi compositeur, diseur chanteur et guitariste, avec pour domaine de prédilection la célébration des poètes et écrivains. Contrebassiste et guitariste de formation classique, Jonathan Bastianelli est compositeur accompagnateur, musicien de jazz, sans oublier l’univers du flamenco et de la musique arabo-andalouse.

photo GROSSE NIAQUE

GROSSE NIAQUE

Spectacle

Couffoulens 11250

Le 04/02/2022

Cie désordinaire Théâtre - clown A partir de 12 ans Durée: 1h 11 décembre 2008 - Je vous envoie mon CV car je souhaite travailler au poste de diffusion de flyers aux dates annoncées dans l’annonce. Je suis disponible pour tous les créneaux horaires sauf le lundi matin. [...] 6 juillet 2010 - Je veux entrer à l’École du Samovar afin d’explorer le geste clownesque sous ses multiples formes. En d’autres termes, j’ai envie d’écrire des mots dans des carrés sur des ronds photocopiés peinturlurés que je crierai en haut de la montagne où j’aurais, habillée de ma culotte tricotée, monté ma table d’idées. Il y a dix ans, Maïa Berling a écrit une cinquantaine de lettres de motivation. Elle était à la recherche d’une place dans la société. Elle est allée à des entretiens pour des postes, des stages, des formations... Elle a parfois été acceptée mais au dernier moment, elle prenait la fuite. Grosse niaque, raconte la trajectoire désespérée d’une jeune femme très motivée. Conception, écriture et mise en jeu Maïa Berling Co-écriture et co-mise en scène Jean-Luc Vincent Création sonore Noé Berling et Victor Tortora Création lumière Vincent Millet Collaboration artistique Carole Fages Costume,[...]

photo LE TARTUFFE

LE TARTUFFE

Cinéma, Théâtre

Castelnaudary 11400

Le 10/02/2022

Le Tartuffe de Molière ThéâtredelaCité Tout public Durée: 1h40 L’AtelierCité est une aventure de troupe, celle d’une Troupe éphémère de sept jeunes artistes. Il me semblait donc important de leur proposer une œuvre forte à travers laquelle l’idée de nécessaire cohésion puisse s’exprimer pleinement. Et comme le jeu de l’acteur est un axe fondamental de mon travail, il s’agissait de trouver une matière qui puisse être un terrain d’exploration fertile et inspirant pour les interprètes. C’est pourquoi j’ai proposé que nous montions ensemble « Le Tartuffe » de Molière ; parce que c’est une grande pièce, une comédie, qui raconte l’histoire d’une famille qui voit ses zones de faiblesses se fracturer et son équilibre anéanti par l’imposture; une famille qui cherche à retrouver sa dignité et qui se bat pour faire triompher la vérité contre le fanatisme et l’aveuglement des Pères. Une pièce de troupe. Et puis, parce que Molière est loin d’être un auteur poussiéreux, dont les œuvres sont figées et intouchables. C’est un auteur moderne, d’une puissance dramatique remarquable, et la représentation théâtrale de son écriture requiert un engagement et une énergie exemplaires. Pour cette[...]

photo NOUGARO BY LABORDE

NOUGARO BY LABORDE

Spectacle

Carcassonne 11000

Le 18/11/2021

«Christian Laborde est mon frère de race mentale, c’est un poète, c’est-à-dire un homme qui parle une langue de couleurs à délivrer les grands baisers de l’âme» , disait de lui Claude Nougaro. Christian Laborde, écrivain, conteur et ami du chanteur, sera sur les planches du Chapeau Rouge le 18 novembre pour son spectacle «Nougaro by Laborde.» Dans ce one-man-show, Christian vous plonge dans l’univers du «Petit Taureau»: alternant poèmes et souvenirs partagés, il reconstitue le parcours de l’artiste, ses rencontres, son amour de la musique, de la femme et des mots et se balade avec lui, comme lorsqu’ils partaient ensemble «en patrouille» dans les rues de Paris ou de Toulouse. Plus qu’un spectacle et loin d’être un hommage, «Nougaro by Laborde» est le témoignage d’une fraternité poétique et un voyage direct du cœur de Christian Laborde vers celui de Claude Nougaro.

Ressources supplémentaires